Autore originale del testo: Georg Trakl
di Georg Trakl
Una fontana canta. Le nuvole stanno
nell’azzurro chiaro, le bianche delicate.
Pensosi quieti uomini vanno
a sera pel giardino antico.
Degli avi il marmo è ingrigito.
Una schiera di uccelli vaga in lontananza.
Un fauno dagli occhi morti segue
le ombre, che nel buio scivolano.
Rosso cade il fogliame dall’albero antico
e volteggia dentro alla finestra aperta.
Un riflesso di fuoco fiammeggia nello spazio
e dipinge dell’ansia i fantasmi foschi.
Un bianco straniero entra nella casa.
Un cane si avventa per corridoi cadenti.
La serva una lampada spegne,
l’orecchio ode la notte accenti di sonata.
