La canzone “Imagine” (Immagina) di John Lennon è stata pubblicata nel 1971.
La discussione sul testo era aperta cinquant’anni fa ed è rimasta aperta fino ai nostri giorni.
La differenza tra allora e oggi è questa: cinquant’anni fa se ne discuteva; oggi non se ne discute più, anche se oggi il messaggio è di particolare attualità.
Lennon era nato a Liverpool, il 9 ottobre 1940 ed è morto assassinato a New York, l’8 dicembre 1980.
Voglio dire apertamente che io non condivido in tutto e per tutto qualche affermazione di questo testo. Ma mi convince senza riserve la tesi di fondo: è possibile raggiungere la concordia fra gli esseri umani superando le divisioni storicamente prodotte da concezioni religiose, da divisioni territoriali, dall’avidità di possesso.
Ma ciò che mi preme di più è richiamare l’attenzione sull’importanza del discutere sui temi di cui parla la canzone. Mi permetterei di proporre che si apra – anzi si riapra- la discussione già in corso cinquant’anni fa.
Per mezzo della discussione forse è possibile trovare risposte condivise al problema di come prevenire le guerre o come farle cessare una volta che siano scoppiate. Certo potrebbe accadere che la discussione non riesca a risolvere il problema che affligge l’umanità fin dall’età della pietra. In ogni caso la discussione è pur sempre un tentativo. Senza discussione però siamo sicuri che il problema rimarrà irrisolto.
E del resto, che cosa è la guerra se non l’incapacità di discutere?
IMMAGINA
Immagina che non ci sia il paradiso
è facile se ci provi
Nessun inferno sotto di noi
e sopra di noi solo il cielo
Immagina che tutti
vivano solo per l’oggi
Immagina che non ci siano patrie.
Non è difficile
Niente per cui uccidere o morire
e che non ci sia nessuna religione.
Immagina che tutti
vivano la vita in pace
Tu puoi dire che io sono un sognatore
ma non sono il solo.
Spero che un giorno ti unirai a noi
e il mondo sarà unito.
Immagina che non ci sia il possesso.
Mi domando se ci riesci
Nessun bisogno per avidità o fame
la fratellanza fra tutti gli uomini
Immagina che tutti
Condividano tutto il mondo.
Tu puoi dire che io sono un sognatore
ma non sono il solo.
Spero che un giorno ti unirai a noi
e che il mondo vivrà unito.
IMAGINE
Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people
Livin’ for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Livin’ life in peace
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one
https://www.youtube.com/watch?v=dT4hLudO-is
